💓 Savvy NurseMở ứng dụng

🫀 Thích ứng sinh lý · Bài học 6 / 10 · 8 min

Cửa sổ đột quỵ và tăng áp lực nội sọ

Stroke Windows and Rising Intracranial Pressure

🧠 Gia đình của một người bệnh đột quỵ nói các triệu chứng bắt đầu 'khoảng lúc ăn sáng'. Cửa sổ dùng thuốc tiêu sợi huyết được đo từ thời điểm cuối cùng người bệnh được biết là còn bình thường, không phải từ khi ai đó nhận ra. Riêng câu hỏi đó quyết định liệu thuốc có thể được cho hay không.

🧠 A stroke client's family says symptoms started 'around breakfast'. The thrombolytic window is measured from the last time the client was known to be normal, not from when someone noticed. That one question decides whether the drug can be given.

💡 Ý chính

Thời điểm được biết là bình thường cuối cùng bắt đầu tính giờ; CT trước thuốc tiêu sợi huyết; NPO cho đến khi được sàng lọc nuốt. Tăng ICP biểu hiện đầu tiên bằng một thay đổi về ý thức; tam chứng Cushing là dấu hiệu muộn. Đầu cao 30, đường giữa, không rặn.

Last known well starts the clock; CT before thrombolytics; NPO until swallow screened. Rising ICP shows first as a change in consciousness; Cushing's triad is late. Head up 30, midline, no straining.

🧠 Vì sao quan trọng

Nhận biết ĐỘT QUỴ: FAST, xệ mặt, tay rơi xuống, khó nói, thời gian để gọi. Xác định thời điểm ĐƯỢC BIẾT LÀ BÌNH THƯỜNG CUỐI CÙNG; thuốc tiêu sợi huyết IV (alteplase hoặc tenecteplase) được cho trong vòng 4.5 giờ kể từ thời điểm được biết là bình thường cuối cùng cho đột quỵ thiếu máu, sau khi chụp CT loại trừ xuất huyết và huyết áp được kiểm soát dưới khoảng 185/110; muộn hơn thời điểm đó, chỉ một số người bệnh được chọn lọc với hình ảnh nâng cao thuận lợi mới đủ điều kiện, và một cục huyết khối ở mạch lớn vẫn có thể được lấy ra bằng lấy huyết khối cơ học cho đến 24 giờ. Giữ NPO cho đến khi qua sàng lọc nuốt, đặt người bệnh với đầu nâng cao, và theo dõi sát tình trạng thần kinh. Đột quỵ bán cầu TRÁI gây yếu nửa người phải và mất ngôn ngữ; đột quỵ bán cầu PHẢI gây yếu nửa người trái, thờ ơ bỏ qua một phía, bốc đồng và khả năng phán đoán an toàn kém. TĂNG ÁP LỰC NỘI SỌ: các dấu hiệu sớm là thay đổi MỨC ĐỘ Ý THỨC (dấu hiệu sớm nhất và nhạy nhất), bồn chồn, đau đầu, nôn và thay đổi đồng tử; các dấu hiệu muộn là TAM CHỨNG CUSHING (huyết áp tăng với áp lực mạch nảy rộng, nhịp tim chậm, nhịp thở không đều), đồng tử giãn cố định và tư thế bất thường. Can thiệp: đầu giường ở 30 độ với đầu ở đường giữa, tránh gập hông quá 90 độ, ngăn ho, rặn và nghiệm pháp Valsalva (thuốc làm mềm phân), hút đờm không quá 10 đến 15 giây kèm tăng oxy trước, giãn cách các hoạt động điều dưỡng, điều trị sốt, duy trì PaCO2 bình thường, và cho liệu pháp thẩm thấu như mannitol hoặc nước muối ưu trương theo y lệnh. CO GIẬT: bảo vệ đầu, xoay người bệnh sang một bên, nới lỏng quần áo, tính thời gian, không bao giờ giữ chặt hay đặt bất cứ thứ gì vào miệng; trạng thái động kinh, một cơn co giật trên 5 phút, được điều trị bằng lorazepam IV.

STROKE recognition: FAST, face droop, arm drift, speech difficulty, time to call. Establish the LAST KNOWN WELL time; IV thrombolytics (alteplase or tenecteplase) are given within 4.5 hours of last known well for ischemic stroke, after a CT scan rules out hemorrhage and the blood pressure is controlled below about 185/110; later than that, only selected clients with favorable advanced imaging qualify, and a large-vessel clot may still be removed by thrombectomy up to 24 hours. Keep NPO until a swallow screen is passed, position with the head elevated, and monitor neuro status closely. A LEFT-hemisphere stroke causes right-sided weakness and aphasia; a RIGHT-hemisphere stroke causes left-sided weakness, neglect, impulsivity and poor safety judgment. INCREASED INTRACRANIAL PRESSURE: early signs are a change in LEVEL OF CONSCIOUSNESS (the earliest and most sensitive), restlessness, headache, vomiting and pupil changes; late signs are CUSHING'S TRIAD (widened pulse pressure with hypertension, bradycardia, irregular respirations), fixed dilated pupils and posturing. Interventions: head of bed at 30 degrees with the head midline, avoid hip flexion beyond 90 degrees, prevent coughing, straining and Valsalva (stool softeners), suction for no more than 10 to 15 seconds with hyperoxygenation, space nursing activities apart, treat fever, maintain normal PaCO2, and give osmotic therapy such as mannitol or hypertonic saline as ordered. SEIZURES: protect the head, turn to the side, loosen clothing, time it, never restrain or put anything in the mouth; status epilepticus, a seizure over 5 minutes, is treated with IV lorazepam.

🏥 Trong thực tế

🕐 Gia đình nói người bệnh 'khỏe lúc ăn tối' lúc 1900 và được phát hiện nói lắp và yếu lúc 0600. Thời điểm được biết là bình thường cuối cùng là 1900, mười một giờ trước, nên cửa sổ tiêu sợi huyết tiêu chuẩn đã đóng và chỉ hình ảnh nâng cao mới có thể cho thấy cục huyết khối còn điều trị được hay không; việc điều dưỡng ghi lại thời điểm đó định hình toàn bộ kế hoạch điều trị. Đột quỵ khởi phát trong lúc ngủ là lý do câu hỏi là 'khi nào họ còn bình thường lần cuối', không phải 'khi nào bạn nhận ra'.

🕐 The family says the client was 'fine at dinner' at 1900 and found slurred and weak at 0600. Last known well is 1900, eleven hours ago, so the standard thrombolytic window has closed and only advanced imaging can show whether the clot can still be treated; the nurse's documentation of that time shapes the whole treatment plan. Sleep-onset strokes are why the question is 'when were they last normal', not 'when did you notice'.

📌 Điều cần nhớ

  • Thuốc tiêu sợi huyết trong vòng 4.5 giờ kể từ thời điểm được biết là bình thường cuối cùng, sau khi CT loại trừ chảy máuThrombolytics within 4.5 hours of last known well, after CT excludes bleeding
  • Đột quỵ não trái: yếu bên phải, mất ngôn ngữ; đột quỵ não phải: yếu bên trái, thờ ơ bỏ quaLeft brain stroke: right weakness, aphasia; right brain stroke: left weakness, neglect
  • ICP: thay đổi LOC trước, tam chứng Cushing muộn; đầu giường 30, đường giữa, không ValsalvaICP: LOC change first, Cushing's triad late; HOB 30, midline, no Valsalva

📖 Thuật ngữ trong bài này

Tam chứng Cushing (Cushing's triad): Tăng huyết áp với hiệu áp rộng, nhịp tim chậm và thở không đều: một dấu hiệu muộn của tăng áp lực nội sọ.

Thời điểm cuối cùng còn bình thường (Last known well): Lần cuối cùng một người bệnh đột quỵ được thấy bình thường, thời điểm bắt đầu tính giờ cho khả năng đủ điều kiện dùng thuốc tiêu huyết khối.

Trạng thái động kinh (Status epilepticus): Một cơn co giật kéo dài hơn năm phút hoặc các cơn co giật lặp lại mà không hồi phục, được điều trị bằng lorazepam đường IV.

FAST (nhận biết đột quỵ) (FAST (stroke recognition)): Face drooping (mặt xệ), Arm weakness (yếu tay), Speech difficulty (khó nói), Time to call for help and note the time (đã đến lúc gọi trợ giúp và ghi lại thời gian): công cụ sàng lọc đột quỵ cho cộng đồng (BE FAST bổ sung thêm thăng bằng (Balance) và mắt (Eyes)).

Thuốc tiêu huyết khối (alteplase, tenecteplase) (Thrombolytics (alteplase, tenecteplase)): Hòa tan cục máu đông trong đột quỵ thiếu máu cục bộ (trong vòng 4.5 giờ kể từ lần cuối được biết là khỏe), nhồi máu cơ tim và thuyên tắc phổi lớn; loại trừ chảy máu và phẫu thuật gần đây trước, kiểm soát huyết áp, tránh tiêm IM và các vết chọc không cần thiết, và ngừng truyền đối với bất kỳ chảy máu hoặc thay đổi thần kinh nào.

Levetiracetam: Một thuốc chống co giật được sử dụng rộng rãi với ít tương tác và không cần xét nghiệm máu thường quy; các tác dụng phụ đặc trưng là buồn ngủ và thay đổi hành vi (cáu gắt, hung hăng, trầm cảm), liều giảm trong bệnh thận, và nó không bao giờ được ngừng đột ngột.

Carbidopa-levodopa: Thuốc chính cho bệnh Parkinson, thay thế dopamine; cho uống đúng giờ (liều có thể hết tác dụng giữa các liều), đứng dậy chậm đối với hạ huyết áp tư thế, dự kiến nước tiểu và mồ hôi sẫm màu vô hại, báo cáo các cử động giật mới hoặc hành vi cưỡng chế, và tách bữa ăn giàu protein khỏi liều.

Pyridostigmine: Thuốc cho bệnh nhược cơ giữ lại acetylcholine tại khớp thần kinh cơ; cho uống 30 đến 60 phút trước bữa ăn, và phân biệt cơn nhược cơ (quá ít) với cơn cholinergic (quá nhiều, với SLUDGE), vì cả hai đều gây yếu; atropine chỉ điều trị cơn cholinergic.

Mannitol: Một thuốc lợi tiểu thẩm thấu kéo nước ra khỏi não sưng để giảm áp lực nội sọ; kiểm tra túi về tinh thể và truyền qua bộ lọc, theo dõi osmolality huyết thanh, natri và lượng nước tiểu, và theo dõi quá tải dịch, phù phổi hoặc mất nước.

✅ Tự kiểm tra

Kết quả đánh giá nào là chỉ báo SỚM NHẤT của tăng áp lực nội sọ?Which assessment finding is the EARLIEST indicator of increasing intracranial pressure?
  1. Áp lực mạch nảy rộngWidened pulse pressure
  2. Giảm mức độ ý thứcDecreased level of consciousness
  3. Đồng tử giãn và cố địnhFixed and dilated pupils
  4. Nhịp tim chậmBradycardia

Đáp án: B · Giảm mức độ ý thức

Một thay đổi về mức độ ý thức xuất hiện đầu tiên; tam chứng Cushing và đồng tử giãn, cố định là các dấu hiệu muộn.

A change in level of consciousness appears first; Cushing's triad and fixed, dilated pupils are late signs.

Một người bệnh nghi ngờ đột quỵ thiếu máu đến lúc 1030. Vợ/chồng nói các triệu chứng được nhận ra lúc 0900 nhưng người bệnh lần cuối được thấy bình thường lúc 2200 đêm hôm trước. Vì sao người bệnh nằm ngoài cửa sổ tiêu chuẩn cho thuốc tiêu sợi huyết IV?A client with suspected ischemic stroke arrives at 1030. The spouse says symptoms were noticed at 0900 but the client was last seen normal at 2200 the night before. Why is the client outside the standard window for IV thrombolytics?
  1. Thời điểm được biết là bình thường cuối cùng vượt quá cửa sổ 4.5 giờThe last known well time exceeds the 4.5-hour window
  2. Thuốc tiêu sợi huyết chỉ được cho cho đột quỵ xuất huyếtThrombolytics are only given for hemorrhagic stroke
  3. Người bệnh cần chụp MRI trướcThe client needs an MRI first
  4. Thuốc tiêu sợi huyết yêu cầu nhịn ănThrombolytics require fasting

Đáp án: A · Thời điểm được biết là bình thường cuối cùng vượt quá cửa sổ 4.5 giờ

Cửa sổ tiêu chuẩn tính từ thời điểm được biết là bình thường cuối cùng; từ 2200 đến 1030 là 12.5 giờ, vượt xa 4.5 giờ. Cần chụp MRI trước không phải là lý do; chụp CT không cản quang là lần chụp tiêu chuẩn đầu tiên, và không lần chụp nào có thể mở lại một cửa sổ đã đóng.

The standard window counts from last known well; 2200 to 1030 is 12.5 hours, well beyond 4.5 hours. Needing an MRI first is not the reason; a noncontrast CT is the standard first scan, and no scan can reopen a window that has already closed.

Can thiệp điều dưỡng nào phù hợp cho một người bệnh bị tăng áp lực nội sọ?Which nursing intervention is appropriate for a client with increased intracranial pressure?
  1. Nâng đầu giường lên 30 độElevate the head of the bed to 30 degrees
  2. Giữ đầu giường phẳngKeep the head of the bed flat
  3. Gom mọi hoạt động chăm sóc lại với nhau để có các khoảng nghỉ dàiCluster all care activities together to allow long rest periods
  4. Khuyến khích ho mạnh để làm sạch dịch tiếtEncourage vigorous coughing to clear secretions

Đáp án: A · Nâng đầu giường lên 30 độ

Nâng đầu với tư thế trung tính thúc đẩy dẫn lưu tĩnh mạch. Gom chăm sóc, ho và nằm phẳng đều làm tăng áp lực.

Head elevation with neutral alignment promotes venous drainage. Clustered care, coughing and flat positioning all raise pressure.

Bắt đầu bài học này miễn phí →

Câu hỏi kiểu NCLEX, XP và chuỗi ngày học trong ứng dụng, học bằng tiếng Anh có tiếng Việt hỗ trợ. Không cần đăng ký.

Thêm trong Thích ứng sinh lý