💓 Savvy NurseMở ứng dụng

✨ Bài học nổi bật · Bài học 3 / 8 · 60 sec

My Chicken Hez TB: Cách ly trong 60 giây

My Chicken Hez TB: Isolation in 60 Seconds

😷 Bốn bệnh kinh điển cần phòng đặc biệt với N95 và cửa đóng kín. Một câu ngớ ngẩn khiến chúng không thể nào quên được.

😷 Four classic diseases need the special room with the N95 and the closed door. A silly sentence makes them impossible to forget.

💡 Ý chính

Đường không khí: sởi, thủy đậu, zoster, TB. Giọt bắn: khẩu trang phẫu thuật khi bước vào phòng. Tiếp xúc: áo choàng và găng tay, xà phòng và nước cho C. diff.

Airborne: measles, chickenpox, zoster, TB. Droplet: a surgical mask on entering the room. Contact: gown and gloves, soap and water for C. diff.

🧠 Vì sao quan trọng

ĐƯỜNG KHÔNG KHÍ (AIRBORNE): My Chicken Hez TB, tức là Measles (sởi), Chickenpox (varicella) (thủy đậu), Herpes zoster khi lan tỏa (hoặc khu trú ở người bệnh suy giảm miễn dịch cho đến khi loại trừ được tình trạng lan tỏa), và Tuberculosis (lao); những bệnh này cần phòng áp lực âm và khẩu trang N95, và thủy đậu cùng zoster cũng cần phòng ngừa tiếp xúc (áo choàng và găng tay) cho đến khi mọi tổn thương khô và đóng vảy. GIỌT BẮN (DROPLET): hãy nghĩ đến những thứ bạn lây từ một cái hắt hơi ở khoảng cách gần, như influenza (cúm), pertussis (ho gà), mumps (quai bị), rubella và viêm màng não do meningococcal, và đeo khẩu trang phẫu thuật khi bạn bước vào phòng. TIẾP XÚC (CONTACT): MRSA, VRE, C. difficile, ghẻ và RSV cần áo choàng và găng tay, và C. diff đòi hỏi xà phòng và nước vì cồn không thể giết được bào tử.

AIRBORNE: My Chicken Hez TB, which is Measles, Chickenpox (varicella), Herpes zoster when disseminated (or localized in an immunocompromised client until dissemination is ruled out), and Tuberculosis; these need a negative-pressure room and an N95 respirator, and chickenpox and zoster also need contact precautions (gown and gloves) until all lesions are dry and crusted. DROPLET: think of the things you catch from a sneeze at close range, such as influenza, pertussis, mumps, rubella and meningococcal meningitis, and put on a surgical mask as you enter the room. CONTACT: MRSA, VRE, C. difficile, scabies and RSV need a gown and gloves, and C. diff requires soap and water because alcohol cannot kill spores.

🏥 Trong thực tế

🧼 Một điều dưỡng dùng gel cồn sau khi chăm sóc một người bệnh bị C. diff, rồi bế một trẻ sơ sinh. Bào tử không quan tâm đến cồn. Quy tắc xà phòng và nước là một trong số ít nơi mà đáp án kiểu cũ là đáp án đúng duy nhất.

🧼 A nurse uses alcohol gel after caring for a client with C. diff, then holds a newborn. Spores do not care about alcohol. The soap-and-water rule is one of the few places where the old-fashioned answer is the only right one.

📌 Điều cần nhớ

  • Đường không khí cần N95 cùng phòng áp lực âmAirborne needs N95 plus negative pressure
  • Giọt bắn cần khẩu trang phẫu thuật khi bước vào phòngDroplet needs a surgical mask on entering the room
  • Tiếp xúc cần áo choàng và găng tay; C. diff cần xà phòng và nướcContact needs gown and gloves; C. diff needs soap and water

📖 Thuật ngữ trong bài này

MY CHICKEN HEZ TB (biện pháp phòng ngừa qua đường không khí) (MY CHICKEN HEZ TB (airborne precautions)): My = Measles, Chicken = Chickenpox (varicella), Hez = Herpes zoster khi lan tỏa, TB = Tuberculosis: các bệnh cần khẩu trang N95 và phòng áp lực âm.

✅ Tự kiểm tra

Người bệnh nào cần khẩu trang N95 và phòng áp lực âm?Which client requires an N95 respirator and a negative-pressure room?
  1. Một người bệnh bị sởi (measles)A client with measles
  2. Một người bệnh bị ghẻA client with scabies
  3. Một người bệnh bị cúm (influenza)A client with influenza
  4. Một người bệnh có MRSA trong vết thươngA client with MRSA in a wound

Đáp án: A · Một người bệnh bị sởi (measles)

Sởi (measles) lây qua đường không khí. Cúm (influenza) lây qua giọt bắn; MRSA và ghẻ lây qua tiếp xúc.

Measles is airborne. Influenza is droplet; MRSA and scabies are contact.

Sau khi chăm sóc một người bệnh bị C. difficile, điều dưỡng nên làm sạch tay như thế nào?After caring for a client with C. difficile, how should the nurse clean her hands?
  1. Dung dịch sát khuẩn tay chứa cồnAlcohol-based hand rub
  2. Chỉ găng tay là đủGloves alone are sufficient
  3. Xà phòng và nướcSoap and water
  4. Khăn lau chlorhexidineA chlorhexidine wipe

Đáp án: C · Xà phòng và nước

Bào tử C. diff kháng cồn; rửa tay sẽ loại bỏ chúng về mặt cơ học.

C. diff spores resist alcohol; washing physically removes them.

Bắt đầu bài học này miễn phí →

Câu hỏi kiểu NCLEX, XP và chuỗi ngày học trong ứng dụng, học bằng tiếng Anh có tiếng Việt hỗ trợ. Không cần đăng ký.

Thêm trong Bài học nổi bật

🔗 Bài học liên quan