💓 Savvy NurseMở ứng dụng

🧪 Các giá trị xét nghiệm · Bài học 1 / 5 · 6 min

CBC: Hemoglobin, bạch cầu và tiểu cầu

The CBC: Hemoglobin, White Cells and Platelets

🩸 Hemoglobin ở mức 7 nghĩa là cần bàn đến chuyện truyền máu. Số lượng bạch cầu 22,000 với 20% bands nghĩa là nhiễm trùng nghiêm trọng. Số lượng tiểu cầu 18,000 nghĩa là xuất huyết não chỉ còn cách một lần ngã. Ba con số, ba kế hoạch.

🩸 A hemoglobin of 7 means a transfusion conversation. A white count of 22,000 with 20% bands means a serious infection. A platelet count of 18,000 means a brain bleed is one fall away. Three numbers, three plans.

💡 Ý chính

Hgb: nam 14 đến 18, nữ 12 đến 16; Hct khoảng gấp ba lần như vậy. WBC 5 đến 10 nghìn; bands nghĩa là nhiễm trùng cấp tính. Tiểu cầu 150 đến 400 nghìn; dưới 50 nghìn, phòng ngừa chảy máu; dưới 20 nghìn, nguy hiểm.

Hgb: men 14 to 18, women 12 to 16; Hct about three times that. WBC 5 to 10 thousand; bands mean acute infection. Platelets 150 to 400 thousand; below 50 thousand, bleeding precautions; below 20 thousand, danger.

🧠 Vì sao quan trọng

HEMOGLOBIN: nam khoảng 14 đến 18 g/dL, nữ 12 đến 16; HEMATOCRIT: nam 42 đến 52%, nữ 37 đến 47%, xấp xỉ gấp ba lần hemoglobin. Giá trị thấp nghĩa là thiếu máu hoặc chảy máu; truyền máu thường được cân nhắc khi dưới 7 đến 8 g/dL tùy thuộc vào triệu chứng và tiền sử tim mạch. Hematocrit tăng khi mất nước và giảm khi thừa dịch ngay cả khi khối lượng hồng cầu không thay đổi. BẠCH CẦU: 5,000 đến 10,000/mm³; số lượng cao gợi ý nhiễm trùng, viêm, steroid hoặc bệnh bạch cầu; số lượng thấp (giảm bạch cầu) xảy ra sau hóa trị, bệnh do virus hoặc suy tủy xương. CHUYỂN TRÁI nghĩa là tăng bạch cầu trung tính chưa trưởng thành (BANDS), một dấu hiệu của nhiễm trùng vi khuẩn cấp tính. SỐ BẠCH CẦU TRUNG TÍNH TUYỆT ĐỐI (ANC) là WBC nhân với phần trăm bạch cầu trung tính cộng với bands; dưới 1,500 là giảm bạch cầu trung tính và dưới 500 là mức nặng; các biện pháp phòng ngừa giảm bạch cầu trung tính thường bắt đầu khi dưới khoảng 1,000, theo chính sách của cơ sở. TIỂU CẦU: 150,000 đến 400,000/mm³; các biện pháp phòng ngừa chảy máu bắt đầu khi dưới khoảng 50,000, và nguy cơ chảy máu tự phát tăng khi dưới 20,000. Các chỉ số hồng cầu: MCV thấp gợi ý thiếu sắt; MCV cao gợi ý thiếu vitamin B12 hoặc folate. ERYTHROPOIETIN được dùng cho tình trạng thiếu máu do bệnh thận mạn tính; sắt được uống cùng vitamin C, tránh xa các sản phẩm từ sữa, và nó làm phân có màu đen.

HEMOGLOBIN: men about 14 to 18 g/dL, women 12 to 16; HEMATOCRIT: men 42 to 52%, women 37 to 47%, roughly three times the hemoglobin. Low values mean anemia or bleeding; transfusion is often considered below 7 to 8 g/dL depending on symptoms and cardiac history. Hematocrit rises with dehydration and falls with fluid overload even when red cell mass is unchanged. WHITE BLOOD CELLS: 5,000 to 10,000/mm³; high counts suggest infection, inflammation, steroids or leukemia; low counts (leukopenia) follow chemotherapy, viral illness or marrow failure. A SHIFT TO THE LEFT means an increase in immature neutrophils (BANDS), a sign of acute bacterial infection. The ABSOLUTE NEUTROPHIL COUNT is the WBC multiplied by the percentage of neutrophils plus bands; below 1,500 is neutropenia and below 500 is severe; neutropenic precautions usually start below about 1,000, per facility policy. PLATELETS: 150,000 to 400,000/mm³; bleeding precautions begin below about 50,000, and spontaneous bleeding risk rises below 20,000. Red cell indices: a low MCV suggests iron deficiency; a high MCV suggests vitamin B12 or folate deficiency. ERYTHROPOIETIN is given for the anemia of chronic kidney disease; iron is taken with vitamin C, away from dairy, and it blackens stools.

🏥 Trong thực tế

🔬 Hemoglobin của một người bệnh sau phẫu thuật giảm từ 13.2 xuống 8.9 qua một đêm với nhịp tim 112. Không có gì trên băng gạc. Điều dưỡng báo cáo xu hướng, không chỉ con số: giảm 4 gram trong 12 giờ là chảy máu ở đâu đó cho đến khi được chứng minh ngược lại. CT cho thấy khối máu tụ sau phúc mạc. Xu hướng xét nghiệm đã tìm ra điều mà băng gạc không thể cho thấy.

🔬 A post-op client's hemoglobin falls from 13.2 to 8.9 overnight with a heart rate of 112. Nothing is on the dressing. The nurse reports the trend, not just the number: a 4-gram drop in 12 hours is bleeding somewhere until proven otherwise. The CT shows a retroperitoneal hematoma. The lab trend found what the dressing could not.

📌 Điều cần nhớ

  • Hemoglobin và hematocrit đều tăng khi mất nước và giảm khi thừa dịch hoặc chảy máuHemoglobin and hematocrit both rise with dehydration and fall with fluid overload or bleeding
  • Chuyển trái nghĩa là bands, nghĩa là nhiễm trùng vi khuẩnLeft shift means bands, means bacterial infection
  • ANC dưới 1,500 là giảm bạch cầu trung tính, dưới 500 là mức nặng; tiểu cầu dưới 50,000 cần phòng ngừa chảy máuANC under 1,500 is neutropenia, under 500 severe; platelets under 50,000 need bleeding precautions

📖 Thuật ngữ trong bài này

Sự chuyển dịch sang trái (Shift to the left): Sự tăng bạch cầu trung tính chưa trưởng thành (bands) trong máu, một dấu hiệu của nhiễm khuẩn cấp tính.

Số lượng bạch cầu trung tính tuyệt đối (ANC) (Absolute neutrophil count (ANC)): Bạch cầu nhân với tổng phần trăm của bạch cầu trung tính và bands, chia cho 100; dưới 1,500/mm³ là giảm bạch cầu trung tính, dưới 500/mm³ là nặng, và biện pháp phòng ngừa giảm bạch cầu trung tính thường bắt đầu khi dưới khoảng 1,000/mm³ theo chính sách.

Số lượng hồng cầu (RBC) (Red blood cell count (RBC)): Khoảng 4.7 đến 6.1 triệu/mm³ ở nam giới và 4.2 đến 5.4 triệu/mm³ ở phụ nữ; thấp có nghĩa là thiếu máu hoặc chảy máu, cao có nghĩa là mất nước, giảm oxy mạn tính hoặc đa hồng cầu.

Hemoglobin (Hgb): Khoảng 14 đến 18 g/dL ở nam giới và 12 đến 16 g/dL ở phụ nữ; truyền máu thường được cân nhắc khi dưới 7 đến 8 g/dL, và dưới khoảng 6 đến 7 là giá trị nguy kịch.

Hematocrit (Hct): 42 đến 52% ở nam giới, 37 đến 47% ở phụ nữ, khoảng ba lần hemoglobin; tăng khi mất nước, giảm khi quá tải dịch dù khối lượng hồng cầu không đổi, và giảm khi chảy máu, mặc dù chảy máu cấp tính có thể trông bình thường cho đến khi dịch dịch chuyển hoặc dịch IV làm loãng máu.

Số lượng bạch cầu (WBC) (White blood cell count (WBC)): Bình thường 5,000 đến 10,000/mm³ (một số phòng xét nghiệm 4,500 đến 11,000); cao có nghĩa là nhiễm trùng, viêm, steroids hoặc bệnh bạch cầu, thấp sau hóa trị hoặc suy tủy xương, và dưới khoảng 2,000 hoặc trên khoảng 30,000 là nguy kịch.

Tiểu cầu (PLT) (Platelets (PLT)): Bình thường 150,000 đến 400,000/mm³; biện pháp phòng ngừa chảy máu bắt đầu khi dưới khoảng 50,000, nguy cơ chảy máu tự phát tăng khi dưới 20,000, và dưới khoảng 10,000 đến 20,000 là giá trị nguy kịch.

Thể tích trung bình hồng cầu (MCV) (Mean corpuscular volume (MCV)): Kích thước hồng cầu trung bình, bình thường khoảng 80 đến 100 fL; MCV thấp gợi ý thiếu sắt, MCV cao gợi ý thiếu vitamin B12 hoặc folate.

Ferritin: Kho dự trữ sắt của cơ thể, khoảng 12 đến 300 ng/mL ở nam giới và 12 đến 150 ng/mL ở phụ nữ; thấp xác nhận thiếu máu do thiếu sắt, trong khi nó tăng khi viêm, vì vậy giá trị bình thường không loại trừ được tình trạng thiếu sắt.

Sắt huyết thanh và TIBC (Serum iron and TIBC): Sắt huyết thanh khoảng 60 đến 170 mcg/dL và tổng khả năng gắn sắt khoảng 250 đến 450 mcg/dL; trong thiếu sắt, sắt giảm trong khi TIBC tăng, trong khi trong thiếu máu do bệnh mạn tính, sắt cũng giảm nhưng TIBC bình thường hoặc thấp.

Thuốc bổ sung sắt (Iron supplements): Uống sắt đường uống khi đói với vitamin C, tránh xa thuốc kháng acid; nó làm phân sẫm màu và gây táo bón; nhấp sắt lỏng qua ống hút để tránh ố răng; khóa tất cả sắt lại vì quá liều ở trẻ em gây tử vong (thuốc giải độc deferoxamine); cho sắt IM bằng kỹ thuật Z-track.

✅ Tự kiểm tra

Số lượng bạch cầu (WBC) của một người bệnh là 8,000 với 50% bạch cầu trung tính và 10% bands. Số lượng bạch cầu trung tính tuyệt đối là bao nhiêu?A client's WBC count is 8,000 with 50% neutrophils and 10% bands. What is the absolute neutrophil count?
  1. 4,800
  2. 4,000
  3. 8,000
  4. 400

Đáp án: A · 4,800

ANC = WBC × (bạch cầu trung tính + bands) = 8,000 × 0.60 = 4,800. 4,000 là kết quả khi bỏ qua bands và chỉ tính 50% bạch cầu trung tính.

ANC = WBC × (neutrophils + bands) = 8,000 × 0.60 = 4,800. 4,000 comes from leaving out the bands and counting only the 50% neutrophils.

Giá trị xét nghiệm nào yêu cầu điều dưỡng áp dụng các biện pháp phòng ngừa chảy máu?Which laboratory value requires the nurse to institute bleeding precautions?
  1. Tiểu cầu 35,000/mm³Platelets 35,000/mm³
  2. Hemoglobin 15 g/dL ở một người bệnh namHemoglobin 15 g/dL in a male client
  3. WBC 7,500/mm³
  4. Hematocrit 44%

Đáp án: A · Tiểu cầu 35,000/mm³

Số lượng tiểu cầu dưới khoảng 50,000 làm tăng nguy cơ chảy máu; dưới 20,000, chảy máu tự phát có thể xảy ra. Hemoglobin 15 g/dL nằm trong khoảng bình thường đối với người bệnh nam và không báo hiệu nguy cơ chảy máu.

Platelet counts below about 50,000 increase bleeding risk; below 20,000, spontaneous bleeding can occur. Hemoglobin 15 g/dL is within the normal range for a male client and signals no bleeding risk.

Một người bệnh bị viêm phổi có WBC là 19,000 với số lượng bands tăng. 'Chuyển trái' này cho thấy điều gì?A client with pneumonia has a WBC of 19,000 with an increased number of bands. What does this 'shift to the left' indicate?
  1. Nhiễm trùng vi khuẩn cấp tínhAn acute bacterial infection
  2. Ức chế tủy xươngBone marrow suppression
  3. Phản ứng dị ứngAllergic reaction
  4. Nhiễm virus như cúmA viral infection such as influenza

Đáp án: A · Nhiễm trùng vi khuẩn cấp tính

Bands là bạch cầu trung tính chưa trưởng thành được giải phóng sớm để đáp ứng với nhiễm trùng vi khuẩn cấp tính; bệnh do virus và ức chế tủy xương làm giảm số lượng chứ không làm chuyển trái.

Bands are immature neutrophils released early in response to acute bacterial infection; viral illness and marrow suppression lower the count rather than shifting it left.

Bắt đầu bài học này miễn phí →

Câu hỏi kiểu NCLEX, XP và chuỗi ngày học trong ứng dụng, học bằng tiếng Anh có tiếng Việt hỗ trợ. Không cần đăng ký.

Thêm trong Các giá trị xét nghiệm