💓 Savvy Nurseافتح التطبيق

💊 علم الأدوية · الدرس 3 من 6 · 7 min

Digoxin وحاصرات بيتا وNitro: معايير الإيقاف والحدود الحاسمة

Digoxin, Beta Blockers and Nitro: Hold Parameters and Hard Stops

❤️ قبل كل جرعة من digoxin، يعدّ الممرض النبض القمي لدقيقة كاملة. إذا كان 58، تُحجب الجرعة. سيعطيك الامتحان 58 وبوتاسيوم 3.1 ورؤية صفراء ضبابية، ويسألك عما تفعله أولًا.

❤️ Before every dose of digoxin, a nurse counts an apical pulse for a full minute. If it is 58, the dose is held. The exam will give you 58, a potassium of 3.1 and blurry yellow vision, and ask what you do first.

💡 الفكرة الأساسية

Digoxin: نبض قمي لدقيقة واحدة، احجب إذا كان أقل من 60، وانخفاض البوتاسيوم يرفع السمية. حاصرات بيتا: لا توقفها فجأة أبدًا. Nitroglycerin: ممنوع مع مثبطات PDE-5 أبدًا.

Digoxin: apical pulse one minute, hold under 60, low potassium raises toxicity. Beta blockers: never stop abruptly. Nitroglycerin: never with PDE-5 inhibitors.

🧠 لماذا يهم ذلك

DIGOXIN: قس النبض القمي لدقيقة كاملة واحجب الجرعة إذا كان المعدل أقل من 60 لدى البالغين (وأقل من 90 إلى 110 لدى الرضع حسب الأمر الطبي)؛ والمستوى العلاجي حوالي 0.5 إلى 2.0 ng/mL، مع أهداف أدنى (حوالي 0.5 إلى 1.0) تُستخدم غالبًا في فشل القلب؛ وتظهر السمية على شكل غثيان وقيء وفقدان شهية وبطء قلب وتشوش وتغيرات بصرية مثل الهالات الصفراء المخضرة. يزيد نقص بوتاسيوم الدم من السمية، لذا راقب البوتاسيوم، خاصة مع مدرات البول العروية؛ والترياق هو digoxin immune Fab. حاصرات بيتا (المنتهية بـ -olol): احجبها إذا كان معدل القلب أقل من 60 أو الضغط الانقباضي أقل من 90 حسب الأمر الطبي؛ ولا توقفها فجأة أبدًا (تسارع قلب وذبحة ارتدادية)؛ فهي تخفي أعراض نقص سكر الدم لدى مرضى السكري، والأنواع غير الانتقائية منها قد تفاقم الربو. NITROGLYCERIN للذبحة: قرص واحد تحت اللسان كل 5 دقائق حتى ثلاث جرعات، مع الاتصال بخدمات الطوارئ إذا لم يزل الألم بعد الجرعة الأولى وفق الإرشادات الحالية؛ وتوقع الصداع؛ واحفظ الأقراص في قارورتها الأصلية الداكنة؛ وممنوع منعًا باتًا خلال 24 إلى 48 ساعة من مثبطات PDE-5 (sildenafil, tadalafil) بسبب هبوط الضغط الشديد. مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين (-pril): سعال جاف ووذمة وعائية وفرط بوتاسيوم الدم؛ وحاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين (-sartan) هي البديل. حاصرات قنوات الكالسيوم: تجنب عصير الجريب فروت. AMIODARONE: سمية رئوية ودرقية، وحساسية للضوء.

DIGOXIN: take an APICAL pulse for one full minute and hold for a rate under 60 in adults (under 90 to 110 in infants per order); therapeutic level about 0.5 to 2.0 ng/mL, with lower targets (about 0.5 to 1.0) often used in heart failure; toxicity shows as nausea, vomiting, anorexia, bradycardia, confusion and visual changes such as yellow-green halos. HYPOKALEMIA increases toxicity, so monitor potassium, especially with loop diuretics; the antidote is digoxin immune Fab. BETA BLOCKERS (ending in -olol): hold for heart rate under 60 or systolic pressure under 90 per order; never stop abruptly (rebound tachycardia and angina); they mask hypoglycemia symptoms in clients with diabetes, and non-selective agents can worsen asthma. NITROGLYCERIN for angina: one sublingual tablet every 5 minutes up to three doses, calling emergency services if pain is not relieved after the first dose per current guidance; expect a headache; keep tablets in the dark original bottle; absolutely contraindicated within 24 to 48 hours of PDE-5 inhibitors (sildenafil, tadalafil) because of profound hypotension. ACE INHIBITORS (-pril): dry cough, angioedema, hyperkalemia; ARBs (-sartan) as the alternative. CALCIUM CHANNEL BLOCKERS: avoid grapefruit juice. AMIODARONE: pulmonary and thyroid toxicity, photosensitivity.

🏥 في الواقع

🟡 مريض يتناول digoxin وfurosemide يبلغ عن غثيان ورؤية هالات صفراء حول الأضواء. النبض القمي 54، والبوتاسيوم 3.0. يحجب الممرض digoxin ويبلغ عن النتائج ويتوقع فحص مستوى digoxin وتخطيط قلب (ECG)؛ ومع نبض بهذا البطء، تُتجنب أملاح البوتاسيوم وقد يُطلب digoxin immune Fab. نصب مدرّ البول الفخ؛ والممرض الذي يعرف أن البوتاسيوم وdigoxin مرتبطان يكشفه قبل أن يقع اضطراب النظم.

🟡 A client taking digoxin and furosemide reports nausea and seeing yellow halos around lights. Apical pulse 54, potassium 3.0. The nurse holds the digoxin, reports the findings, and anticipates a digoxin level and an ECG; with a pulse this slow, potassium salts are avoided and digoxin immune Fab may be ordered. The diuretic set the trap; the nurse who knows that potassium and digoxin are linked springs it before the arrhythmia does.

📌 ما يجب تذكّره

  • سمية digoxin: اضطراب هضمي وبطء قلب وهالات بصرية؛ وانخفاض البوتاسيوم يزيدها سوءًاDigoxin toxicity: GI upset, bradycardia, visual halos; low potassium makes it worse
  • احجب حاصرات بيتا إذا كان معدل القلب أقل من 60 أو الضغط الانقباضي أقل من 90؛ ولا توقفها فجأة أبدًاHold beta blockers for HR under 60 or SBP under 90; never stop abruptly
  • Nitroglycerin: حتى 3 جرعات بفاصل 5 دقائق؛ وممنوع مع sildenafilNitroglycerin: up to 3 doses 5 minutes apart; contraindicated with sildenafil

📖 مصطلحات هذا الدرس

حاصرات بيتا (-olol) (Beta blockers (-olol)): تبطئ القلب وتخفض ضغط الدم بعد النوبة القلبية وفي فشل القلب؛ أوقفها إذا كان معدل القلب أقل من 60 أو الضغط الانقباضي أقل من 90 حسب الأمر، ولا توقفها أبدًا فجأة، وحذّر مرضى السكري من أنها تخفي أعراض نقص السكر.

حاصرات قنوات الكالسيوم (-dipine, verapamil, diltiazem) (Calcium channel blockers (-dipine, verapamil, diltiazem)): ترخي الأوعية لارتفاع الضغط والذبحة، وverapamil وdiltiazem يبطئان أيضًا معدل القلب؛ توقع تورم الكاحل وصداعًا، وأوقفها عند انخفاض الضغط أو بطء النبض حسب الأمر، وتجنب عصير الجريب فروت.

Digoxin: يقوّي القلب ويبطئه في الفشل والرجفان الأذيني؛ عدّ النبض القمي لمدة دقيقة كاملة وأوقف الدواء إذا كان أقل من 60، وراقب الغثيان والقيء والهالات الصفراء المخضرة، وتذكّر أن انخفاض البوتاسيوم يرفع السمية، والترياق هو digoxin immune fab.

Nitroglycerin والنترات (Nitroglycerin and nitrates): توسع الأوعية لتخفيف الذبحة: قرص واحد تحت اللسان كل 5 دقائق حتى ثلاثة، مع الاتصال بخدمات الطوارئ إذا لم يساعد الأول؛ توقع صداعًا، واحتفظ بالأقراص في العبوة الداكنة، ولا تعطه أبدًا خلال 24 إلى 48 ساعة من sildenafil أو tadalafil.

Amiodarone: يضبط اضطرابات النظم البطينية والأذينية الخطيرة لكنه يضر الرئتين والغدة الدرقية والكبد والعينين؛ أبلغ فورًا عن سعال جديد أو ضيق نفس، وافحص تحاليل الغدة الدرقية والكبد، وتوقع بطء القلب وانخفاض الضغط أثناء التحميل عبر IV، وعلّم الحماية من الشمس بسبب الجلد الأزرق الرمادي والحساسية للضوء.

Adenosine: يعيد ضبط تسارع القلب فوق البطيني بإيقاف القلب لفترة وجيزة؛ ادفعه بسرعة خلال 1 إلى 2 ثانية يتبعه دفع فوري بمحلول ملحي في وريد كبير قريب، وأبقِ المريض على جهاز مراقبة، وحذّر من أن ثوانٍ من ضغط الصدر والاحمرار وانقطاع الانقباض متوقعة.

Nitroprusside: موسع أوعية سريع عبر IV لطوارئ ارتفاع الضغط، يُعاير مع مراقبة مستمرة لضغط الدم (ويُفضَّل خط شرياني)؛ لفّ الكيس لحمايته من الضوء، وراقب سمية السيانيد أو الثيوسيانات (تشوش، حماض أيضي) مع الجرعات العالية أو التسريبات الطويلة أو الفشل الكلوي.

Clonidine: مناهض ألفا-2 مركزي لارتفاع الضغط (وأيضًا ADHD وانسحاب opioids) يسبب جفاف الفم والنعاس؛ خطره المميز ارتفاع ضغط ارتدادي عند إيقافه فجأة، لذا خفّضه تدريجيًا، ولا تفوّت الجرعات أبدًا، وغيّر اللصقة الأسبوعية في موعدها.

✅ اختبر نفسك

قبل إعطاء digoxin، يعدّ الممرض نبضًا قميًا مقداره 56 نبضة في الدقيقة لدى بالغ. ما الذي يجب أن يفعله الممرض؟Before administering digoxin, the nurse counts an apical pulse of 56 beats per minute in an adult. What should the nurse do?
  1. احجب الجرعة وأبلغ الطبيبHold the dose and notify the provider
  2. أعد فحص النبض الكعبري وأعط الجرعة إذا كان فوق 60Recheck the radial pulse and give the dose if it is above 60
  3. أعط الجرعة ووثق المعدلAdminister the dose and document the rate
  4. أعط نصف الجرعةGive half the dose

الإجابة: A · احجب الجرعة وأبلغ الطبيب

احجب digoxin إذا كان النبض القمي أقل من 60 وأبلغ. فالنبض القمي، لا الكعبري، هو التقييم القياسي.

Hold digoxin for an apical rate under 60 and report. The apical pulse, not radial, is the standard assessment.

مريض يعاني ألمًا صدريًا تناول قرص nitroglycerin واحدًا تحت اللسان قبل 5 دقائق دون تحسن. ويذكر المريض أنه تناول sildenafil الليلة الماضية. ما أولوية قلق الممرض؟A client with chest pain took one sublingual nitroglycerin tablet 5 minutes ago without relief. The client mentions taking sildenafil last night. What is the nurse's priority concern?
  1. يحتاج المريض إلى جرعة أعلىThe client needs a higher dose
  2. هبوط ضغط شديدProfound hypotension
  3. الصداع من nitroglycerinHeadache from the nitroglycerin
  4. ربما انتهت صلاحية القرصThe tablet was probably expired

الإجابة: B · هبوط ضغط شديد

تسبب النترات مع مثبطات PDE-5 هبوط ضغط شديدًا قد يكون مميتًا. فالجمع بينهما ممنوع. والصداع أثر جانبي شائع لـnitroglycerin، لكنه ليس خطيرًا؛ أما sildenafil فيجعل ضغط الدم هو الخطر المهدد للحياة.

Nitrates with PDE-5 inhibitors cause profound, potentially fatal hypotension. The combination is contraindicated. Headache is a common nitroglycerin side effect, but it is not dangerous; the sildenafil makes blood pressure the life-threatening concern.

أي تعليم ضروري لمريض بدأ حاصر بيتا مثل metoprolol؟Which teaching is essential for a client starting a beta blocker such as metoprolol?
  1. أوقف الدواء فورًا إذا شعرت بالتعبStop the drug immediately if you feel tired
  2. تناوله فقط عندما تشعر أن ضغط دمك مرتفعTake it only when your blood pressure feels high
  3. افحص نبضك؛ ولا توقف الدواء فجأةCheck your pulse; do not stop the drug abruptly
  4. اشرب عصير الجريب فروت لتحسين الامتصاصDrink grapefruit juice to improve absorption

الإجابة: C · افحص نبضك؛ ولا توقف الدواء فجأة

يسبب الإيقاف المفاجئ تسارع قلب ارتداديًا وقد يثير ذبحة أو احتشاء قلبي. ويراقب المرضى النبض والضغط. والتعب أثر جانبي شائع عند بدء حاصر بيتا؛ أما إيقاف الدواء بسببه فيثير الارتداد ذاته الذي يجب تنقيص الدواء تدريجيًا لتجنبه.

Abrupt withdrawal causes rebound tachycardia and can precipitate angina or MI. Clients monitor pulse and pressure. Fatigue is a common side effect when starting a beta blocker; stopping for it triggers the very rebound the drug must be tapered to avoid.

ابدأ هذا الدرس مجانًا →

أسئلة بأسلوب NCLEX، ونقاط XP، وسلسلة الأيام في التطبيق، بالإنجليزية مع مساعدة بالعربية. لا حاجة للتسجيل.

المزيد من علم الأدوية