💓 Savvy Nurseافتح التطبيق

🧮 حسابات الجرعات · الدرس 1 من 5 · 5 min

التحويلات: 2.2 و1000 و30 و5 و15

The Conversions: 2.2, 1000, 30, 5 and 15

⚖️ يزن طفل 44 رطلًا والجرعة محسوبة لكل كيلوغرام. تبدأ كل عملية حسابية في الاختبار بتحويل، وكل خطأ في التحويل يتضاعف أثره في الإجابة النهائية.

⚖️ A child weighs 44 pounds and the dose is per kilogram. Every exam calculation starts with a conversion, and every conversion error multiplies into the final answer.

💡 الفكرة الأساسية

lb ÷ 2.2 = kg؛ g × 1,000 = mg؛ mg × 1,000 = mcg. 1 oz = 30 mL، 1 tsp = 5 mL، 1 tbsp = 15 mL. حوّل أولًا، واحسب ثانيًا، وقرّب أخيرًا.

lb ÷ 2.2 = kg. g × 1,000 = mg; mg × 1,000 = mcg. 1 oz = 30 mL, 1 tsp = 5 mL, 1 tbsp = 15 mL. Convert first, calculate second, round last.

🧠 لماذا يهم ذلك

الوزن: 1 kg = 2.2 lb، لذا اقسم الأرطال على 2.2 لتحصل على الكيلوغرامات (44 lb ÷ 2.2 = 20 kg). الكتلة: 1 g = 1,000 mg؛ 1 mg = 1,000 mcg؛ 1 grain (gr)، وهي وحدة صيدلانية قديمة تقول ISMP بتجنبها، تساوي تقريبًا 60 إلى 65 mg، لذا فإن gr 1/2 يساوي نحو 30 mg. الحجم: 1 L = 1,000 mL؛ 1 oz = 30 mL؛ 1 tsp = 5 mL؛ 1 tbsp = 15 mL؛ 1 cup = 240 mL. درجة الحرارة: °C × 1.8 + 32 = °F، و(°F − 32) ÷ 1.8 = °C، لذا فإن 38.5 °C تساوي 101.3 °F. الوقت: 1 ساعة = 60 دقيقة، وكثيرًا ما تحتاج أسئلة IV في الاختبار إلى الدقائق. حرّك العلامة العشرية ثلاث خانات في تحويلات الكتلة المترية: 0.25 g = 250 mg؛ 500 mcg = 0.5 mg. اكتب دائمًا صفرًا قبل العلامة العشرية (0.5 mg) ولا تكتب أبدًا صفرًا زائدًا في النهاية (5 mg وليس 5.0 mg)، وقرّب في النهاية لا في المنتصف.

WEIGHT: 1 kg = 2.2 lb, so divide pounds by 2.2 to get kilograms (44 lb ÷ 2.2 = 20 kg). MASS: 1 g = 1,000 mg; 1 mg = 1,000 mcg; 1 grain (gr), an outdated apothecary unit that ISMP says to avoid, is approximately 60 to 65 mg, so gr 1/2 is about 30 mg. VOLUME: 1 L = 1,000 mL; 1 oz = 30 mL; 1 tsp = 5 mL; 1 tbsp = 15 mL; 1 cup = 240 mL. TEMPERATURE: °C × 1.8 + 32 = °F, and (°F − 32) ÷ 1.8 = °C, so 38.5 °C is 101.3 °F. TIME: 1 hour = 60 minutes, and exam IV questions often need minutes. Move the decimal three places for metric mass conversions: 0.25 g = 250 mg; 500 mcg = 0.5 mg. Always write a leading zero (0.5 mg) and never a trailing zero (5 mg, not 5.0 mg), and round at the end, not in the middle.

🏥 في الواقع

🧒 يزن طفل صغير 33 lb. الأمر الطبي هو 10 mg/kg. يحوّل الممرض: 33 ÷ 2.2 = 15 kg، ثم 10 × 15 = 150 mg لكل جرعة. طالب تخطى التحويل واستخدم 33 كان سيعطي 330 mg، أي أكثر من ضعف الجرعة. الاختبار يعوّل على هذا الخطأ.

🧒 A toddler weighs 33 lb. The order is 10 mg/kg. The nurse converts: 33 ÷ 2.2 = 15 kg, then 10 × 15 = 150 mg per dose. A student who skipped the conversion and used 33 would have given 330 mg, more than double the dose. The exam counts on that mistake.

📌 ما يجب تذكّره

  • من الأرطال إلى الكيلوغرامات: اقسم على 2.2Pounds to kilograms: divide by 2.2
  • النظام المتري: حرّك العلامة العشرية ثلاث خانات بين g وmg وmcgMetric: move the decimal three places between g, mg and mcg
  • القياسات المنزلية: ملعقة شاي 5 mL، ملعقة طعام 15 mL، أونصة 30 mLHousehold: 5 mL teaspoon, 15 mL tablespoon, 30 mL ounce

✅ اختبر نفسك

يزن مريض 176 lb. ما وزنه بالكيلوغرامات؟A client weighs 176 lb. What is the weight in kilograms?
  1. 387 kg
  2. 80 kg
  3. 70 kg
  4. 88 kg

الإجابة: B · 80 kg

176 ÷ 2.2 = 80 kg. أما 88 kg فتأتي من القسمة على 2 بدلًا من 2.2، وهو اختصار يبالغ في الوزن بنسبة 10%.

176 ÷ 2.2 = 80 kg. 88 kg comes from dividing by 2 instead of 2.2, a shortcut that overstates the weight by 10%.

أمر طبي بدواء جرعته 0.125 mg. كم ميكروغرامًا يساوي ذلك؟An order is for 0.125 mg of a medication. How many micrograms is this?
  1. 125 mcg
  2. 1,250 mcg
  3. 0.0125 mcg
  4. 12.5 mcg

الإجابة: A · 125 mcg

1 mg = 1,000 mcg، لذا 0.125 × 1,000 = 125 mcg. أما 1,250 mcg فتأتي من تحريك العلامة العشرية أربع خانات بدلًا من ثلاث.

1 mg = 1,000 mcg, so 0.125 × 1,000 = 125 mcg. 1,250 mcg comes from moving the decimal four places instead of three.

قيل لأحد الوالدين أن يعطي مقدار 2 ملعقة شاي من دواء سائل. كم مليلترًا يساوي ذلك؟A parent is told to give 2 teaspoons of a liquid medication. How many milliliters is that?
  1. 30 mL
  2. 5 mL
  3. 10 mL
  4. 15 mL

الإجابة: C · 10 mL

1 ملعقة شاي = 5 mL، لذا فإن 2 ملعقة شاي = 10 mL. علّم الوالدين استخدام محقنة فموية، لا ملعقة مطبخ. أما 30 mL فتأتي من استخدام تحويل ملعقة الطعام البالغ 15 mL بدلًا من 5 mL، وهو خلط بين ملعقة الشاي وملعقة الطعام يضاعف الجرعة إلى ثلاثة أمثالها.

1 teaspoon is 5 mL, so 2 teaspoons is 10 mL. Teach parents to use an oral syringe, not a kitchen spoon. 30 mL comes from using the tablespoon conversion of 15 mL instead of 5 mL, a teaspoon-tablespoon mix-up that triples the dose.

ابدأ هذا الدرس مجانًا →

أسئلة بأسلوب NCLEX، ونقاط XP، وسلسلة الأيام في التطبيق، بالإنجليزية مع مساعدة بالعربية. لا حاجة للتسجيل.

المزيد من حسابات الجرعات

🔗 دروس ذات صلة