🛡️ 安全と感染予防 · レッスン 1 / 6 · 7 min
接触、飛沫、空気：正しい部屋を選ぶ
Contact, Droplet, Airborne: Pick the Right Door
😷 麻疹は、患者が退室したあとも二時間、部屋の空気中にとどまることがあります。インフルエンザは数フィート以内で床に落下します。C. diffは手指消毒剤をあざ笑います。三つの病気には、まったく異なる三つの部屋が必要です。
😷 Measles can hang in the air of a room for two hours after the client leaves. Influenza falls to the floor within a few feet. C. diff laughs at hand sanitizer. Three diseases, three completely different rooms.
💡 要点
接触予防策：ガウンと手袋です。飛沫予防策：入室時にサージカルマスクを着けます。空気予防策：N95マスクと陰圧室です。C. diff：石けんと水を使い、消毒剤だけでは不十分です。
Contact: gown and gloves. Droplet: surgical mask on entering the room. Airborne: N95 and a negative-pressure room. C. diff: soap and water, never sanitizer alone.
🧠 なぜ重要か
標準予防策（STANDARD）はすべての人に適用されます：手指衛生、体液に触れるときの手袋、そして鋭利物の安全な取り扱いです。接触予防策（CONTACT）では、ガウンと手袋、個室またはコホーティングが加わります：MRSA、VRE、Clostridioides difficile、疥癬、RSV、ロタウイルス、排液のある創傷が対象です。C. diffに対しては、アルコールでは芽胞を殺せないため、石けんと水で洗い、清掃には漂白剤を使います。飛沫予防策（DROPLET）では、入室時に着けるサージカルマスクが加わります：インフルエンザ、百日咳、流行性耳下腺炎、風疹、髄膜炎菌性髄膜炎、咽頭ジフテリア、マイコプラズマ肺炎が対象で、患者は移送時にサージカルマスクを着けます。空気予防策（AIRBORNE）では、ドアを閉めた陰圧室と、フィットテスト済みのN95マスクが必要です：結核、麻疹、水痘、播種性帯状疱疹が対象です。空気予防策の覚え方として、英語の語呂合わせ「My Chicken Hez TB」があります：麻疹、水痘、播種性帯状疱疹、結核を表しています。水痘と播種性帯状疱疹には、空気予防策に加えて接触予防策も必要です。
STANDARD precautions apply to everyone: hand hygiene, gloves for body fluids, and sharps safety. CONTACT precautions add a gown and gloves and a private room or cohorting: MRSA, VRE, Clostridioides difficile, scabies, RSV, rotavirus and draining wounds. For C. diff, wash with SOAP AND WATER because alcohol does not kill spores, and use bleach for cleaning. DROPLET precautions add a surgical mask, put on when entering the room: influenza, pertussis, mumps, rubella, meningococcal meningitis, pharyngeal diphtheria and mycoplasma pneumonia; the client wears a surgical mask when transported. AIRBORNE precautions require a negative-pressure room with the door closed and an N95 respirator fit-tested to you: tuberculosis, measles (rubeola), varicella and disseminated herpes zoster. A memory aid for airborne: My Chicken Hez TB, for measles, chickenpox, disseminated herpes zoster, tuberculosis. Varicella and disseminated zoster need airborne plus contact precautions.
🏥 実際の現場では
🚪 新人の看護師が、結核が疑われる患者をドアを開けたままの通常の個室に入れ、サージカルマスクを着けました。どちらの選択も誤りです：結核の飛沫核は非常に小さく空気中を漂うため、フィットしたN95でしか遮断できず、廊下への流出を防げるのは陰圧だけです。試験では、もっともらしく見える誤ったマスクを使って、まさにこの罠が仕掛けられます。
🚪 A new nurse puts a client with suspected tuberculosis in a regular private room with the door open and wears a surgical mask. Both choices fail: TB droplet nuclei are tiny and float; only a fitted N95 filters them, and only negative pressure keeps them out of the hallway. The exam will set exactly this trap with a plausible but wrong mask.
📌 覚えておくこと
- 接触：MRSA、VRE、C. diff（石けんと水）、疥癬、RSVContact: MRSA, VRE, C. diff (soap and water), scabies, RSV
- 飛沫：インフルエンザ、百日咳、流行性耳下腺炎、風疹、髄膜炎菌性髄膜炎Droplet: flu, pertussis, mumps, rubella, meningococcal meningitis
- 空気：結核、麻疹、水痘、播種性帯状疱疹：N95マスクと陰圧Airborne: TB, measles, varicella, disseminated zoster: N95 plus negative pressure
📖 このレッスンの用語
標準予防策 (Standard precautions): 診断名にかかわらずすべての患者に行う、手指衛生、予想される曝露に合わせた防護具、針や注射の安全な取り扱いです。
接触予防策 (Contact precautions): MRSA、VRE、C. difficile、疥癬など、接触によって広がる病原体に対するガウンと手袋の使用です。
飛沫予防策 (Droplet precautions): インフルエンザ、百日咳、流行性耳下腺炎、風疹、髄膜炎菌性髄膜炎の患者の部屋に入る際の外科用マスクの着用です。
空気予防策 (Airborne precautions): 結核、麻疹、水痘、播種性帯状疱疹に対する、N95マスクと陰圧室の使用です。
陰圧室 (Negative-pressure room): 空気を内側へ引き込み、外へ排気することで、空気中の病原体が廊下へ逃げ出せないようにした部屋です。
SPIDERMAN（飛沫予防策） (SPIDERMAN (droplet precautions)): meningococcal Sepsis（髄膜炎菌性敗血症）、Scarlet fever（猩紅熱）、Strep throat（溶連菌による咽頭炎）、Parvovirus（パルボウイルス）、Pneumonia (some types)（肺炎（一部の型））、Pertussis（百日咳）、Influenza（インフルエンザ）、Diphtheria（ジフテリア）、Epiglottitis（喉頭蓋炎）、Rubella（風疹）、Mumps（流行性耳下腺炎）、meningococcal Meningitis（髄膜炎菌性髄膜炎）、Mycoplasma（マイコプラズマ）、Adenovirus（アデノウイルス）という、部屋に入る際に外科用マスクが必要な病気です。
MRS. WEE（接触予防策） (MRS. WEE (contact precautions)): Multidrug-resistant organisms（多剤耐性菌）、Respiratory syncytial virus（RSウイルス）、Skin infections (scabies, impetigo, herpes simplex)（皮膚感染症（疥癬、伝染性膿痂疹、単純ヘルペス））、Wound infections (draining)（排液のある創部感染症）、Enteric infections (C. difficile)（腸管感染症（C. difficile））、Eye infections (viral conjunctivitis)（眼の感染症（ウイルス性結膜炎））という、ガウンと手袋が必要な病気です。
✅ 理解度チェック
陰圧室での空気予防策が必要な患者はどれですか。Which client requires airborne precautions in a negative-pressure room?
- 活動性肺結核の患者A client with active pulmonary tuberculosis
- 発作性の咳を伴う百日咳の患者A client with pertussis and a paroxysmal cough
- 頻繁に咳をしているインフルエンザの患者A client with influenza who is coughing frequently
- 排液のある手術創にMRSAが検出された患者A client with MRSA in a draining surgical wound
答え: A · 活動性肺結核の患者
結核は、空気中を漂う小さな飛沫核によって広がります。インフルエンザと百日咳は飛沫感染であり、MRSAの創部感染は接触感染です。
Tuberculosis spreads by tiny airborne droplet nuclei. Influenza and pertussis are droplet; MRSA wound infection is contact.
Clostridioides difficileの患者のケアを行ったあと、正しい手指衛生はどれですか。After caring for a client with Clostridioides difficile, which hand hygiene is correct?
- アルコールベースの手指消毒剤で20秒間こすり洗いするAlcohol-based hand rub for 20 seconds
- 手袋だけで十分であるGloves alone are sufficient
- 手袋をしたままchlorhexidineワイプで拭くChlorhexidine wipes on the gloves
- 石けんと水で洗うSoap and water
答え: D · 石けんと水で洗う
C. diffの芽胞はアルコールに耐えます。石けんと水による物理的な洗浄で除去できます。
C. diff spores survive alcohol. Mechanical washing with soap and water removes them.
細菌性（髄膜炎菌性）髄膜炎の患者がCT検査に行かなければなりません。移送中の予防策として正しいのはどれですか。A client with bacterial (meningococcal) meningitis must go to CT. Which precaution is correct during transport?
- 患者にサージカルマスクを着けるPlace a surgical mask on the client
- 病室を出たら特別な予防策は不要であるNo special precautions once outside the room
- スタッフはN95マスクを着け、患者には何も着けないStaff wear N95 respirators and the client wears nothing
- 隔離が終わるまで検査を中止するCancel the test until isolation ends
答え: A · 患者にサージカルマスクを着ける
髄膜炎菌性髄膜炎は飛沫感染であるため、移送中の飛沫を抑えるために患者がサージカルマスクを着けます。N95マスクは結核などの空気感染する疾患のためのものであり、マスクを着けていない患者は移送経路に沿って飛沫を広げてしまいます。
Meningococcal meningitis is droplet; the client wears a surgical mask to contain droplets during transport. N95 respirators are for airborne diseases such as tuberculosis, and an unmasked client would still spread droplets along the transport route.
NCLEX形式の問題、XP、アプリの連続記録。英語で、日本語のサポート付き。登録は不要です。