Seis Princípios Éticos Que a Prova Cita Pelo Nome

🧠 Por que importa

AUTONOMIA (autonomy): o direito do paciente de tomar as próprias decisões, mesmo aquelas com as quais você não concorda. BENEFICÊNCIA (beneficence): agir em benefício do paciente. NÃO MALEFICÊNCIA (nonmaleficence): não causar dano, incluindo não causar dano evitável por omissão. JUSTIÇA (justice): equidade na distribuição do cuidado e dos recursos. FIDELIDADE (fidelity): cumprir promessas e ser fiel aos compromissos. VERACIDADE (veracity): dizer a verdade. Um DILEMA ÉTICO surge quando os princípios entram em conflito, como autonomia versus beneficência quando um paciente recusa um tratamento benéfico. O papel do enfermeiro é esclarecer valores, fornecer informações, apoiar a escolha informada do paciente e recorrer ao comitê de ética quando a equipe não consegue resolver o conflito. No cenário da introdução, quando um paciente capaz pede que a família não seja informada, prevalecem a autonomia e a confidencialidade (HIPAA), e o enfermeiro não compartilha o diagnóstico com a família. Quando a família pede que o paciente não seja informado, o pedido dela entra em conflito com a veracidade e a autonomia do paciente. O enfermeiro não mente para o paciente nem o engana, explora as preocupações da família e notifica o profissional responsável para que o direito do paciente de saber seja respeitado. Os enfermeiros podem fazer objeção de consciência à participação em certos procedimentos, mas devem notificar o supervisor com antecedência para que outro enfermeiro possa ser designado, e não devem abandonar o paciente.

AUTONOMY: the client's right to make their own decisions, even ones you disagree with. BENEFICENCE: acting to benefit the client. NONMALEFICENCE: doing no harm, including not causing avoidable harm through omission. JUSTICE: fairness in the distribution of care and resources. FIDELITY: keeping promises and being faithful to commitments. VERACITY: telling the truth. An ETHICAL DILEMMA arises when principles conflict, such as autonomy versus beneficence when a client refuses a beneficial treatment. The nurse's role is to clarify values, provide information, support the client's informed choice, and use the ethics committee when the team cannot resolve the conflict. In the hook's scenario, when a competent client asks that the family not be told, autonomy and confidentiality (HIPAA) govern, and the nurse does not share the diagnosis with the family. When the family asks that the client not be told, their request conflicts with veracity and the client's autonomy. The nurse does not lie to or deceive the client, explores the family's concerns, and notifies the provider so the client's right to know is honored. Nurses may conscientiously object to participating in certain procedures but must notify the supervisor in advance so another nurse can be assigned, and must not abandon the client.

🏥 Na vida real

🚭 Um paciente com câncer de pulmão continua fumando. A beneficência do enfermeiro diz para intervir; a autonomia do paciente diz que a escolha é dele. O enfermeiro oferece informações sobre cessação do tabagismo sem julgamento, documenta a orientação e a decisão do paciente e continua cuidando dele com o mesmo respeito. Honrar a autonomia não é o mesmo que concordar.

🚭 A client with lung cancer continues to smoke. The nurse's beneficence says intervene; the client's autonomy says it is his choice. The nurse provides cessation information without judgment, documents the teaching and the client's decision, and keeps caring for him with the same respect. Honoring autonomy is not the same as agreeing.

📌 Para lembrar

• Autonomia significa que a escolha informada do paciente prevaleceAutonomy means the client's informed choice stands
• Fidelidade é cumprir promessas; veracidade é dizer a verdadeFidelity is keeping promises; veracity is telling the truth
• Primeiro esclareça os valores e informe o paciente; os dilemas que a equipe não consegue resolver vão ao comitê de ética; objeção de consciência nunca significa abandonoClarify values and inform the client first; dilemmas the team cannot resolve go to the ethics committee; conscientious objection never means abandonment

✅ Teste-se